Tłumaczenia

Biuro Tłumaczeń – Język niemiecki – Krapkowice

Zakres wykonywanych tłumaczeń przysięgłych zgodnie z Ustawą z dnia 25. listopada 2004 r. o zawodzie tłumacza przysięgłego:

  • dokumenty sądowe
  • odpisy z ksiąg wieczystych
  • dokumenty notarialne i Urzędu Stanu Cywilnego
  • świadectwa, dyplomy, certyfikaty, uprawnienia zawodowe
  • dokumenty dotyczące zatrudnienia
  • karty informacyjne leczenia szpitalnego i zaświadczenia lekarskie
  • dokumenty archiwalne, również sporządzone szwabachą (gotyk)
  • dokumenty rejestracyjne pojazdów

Zakres wykonywanych tłumaczeń zwykłych:

  • życiorysy i listy motywacyjne
  • korespondencja handlowa i prywatna
  • teksty do książek
  • strony www

Zakres wykonywanych tłumaczeń ustnych:

  • w ramach czynności notarialnych i Urzędu Stanu Cywilnego
  • w postępowaniu sądowym i prowadzonym przez policję
  • w ramach partnerstwa miast
  • w ramach oprowadzania grup turystycznych

O mnie

Tłumacz przysięgły języka niemieckiego mgr Ewelina Szulc-Przybyła, wpisana na listę tłumaczy przysięgłych, prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości pod numerem TP/92/15.

Członek nadzwyczajny Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych w Warszawie, legitymacja nr 1486.
Tłumacz Przysięgły Języka Niemieckiego Ewelina Szulc-Przybyła

Kontakt

BIURO TŁUMACZEŃ NIEMIECKICH
mgr Ewelina Szulc-Przybyła

ul. Korfantego 13
47-303 Krapkowice
tel. +48 696 020 678
e-mail:
ewelina.tlumacz@gmail.com

Nr konta bankowego:
ING Bank Śląski
PL82 1050 1487 1000 0022 7121 0904